وَإِنَّا لَنَحْنُ الصَّافُّونَ
*. 37.165. nous sommes certes, les rangés en rangs; { (3) .stand in rows}
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ وَالصَّافَّاتِ صَفًّا
*. 37.1. Au nom d’Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux. Par ceux qui sont rangés en rangs. { (5) .By those lined}
وَجَاءَ رَبُّكَ وَالْمَلَكُ صَفًّا صَفًّا
*. 89.22. et que ton Seigneur viendra ainsi que les Anges, rang par rang, { (5) .(upon) rank}
وَجَاءَ رَبُّكَ وَالْمَلَكُ صَفًّا صَفًّا
*. 89.22. et que ton Seigneur viendra ainsi que les Anges, rang par rang, { (4) .rank}
يَوْمَ يَقُومُ الرُّوحُ وَالْمَلَائِكَةُ صَفًّا لَا يَتَكَلَّمُونَ إِلَّا مَنْ أَذِنَ لَهُ الرَّحْمَنُ وَقَالَ صَوَابًا
*. 78.38. Le jour où l’Esprit et les Anges se dresseront en rangs, nul ne saura parler, sauf celui à qui le Tout Miséricordieux aura accordé la permission, et qui dira la vérité. { (5) .(in) rows}
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ وَالصَّافَّاتِ صَفًّا
*. 37.1. Au nom d’Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux. Par ceux qui sont rangés en rangs. { (6) .(in) rows}