20. L’Evident, المُبِين
Celui qui dévoile la chose.
«Ce Jour-là, Allah leur donnera leur pleine et vraie rétribution; et ils sauront que c’est Allah qui est le Vrai de toute évidence.» Coran 24 :25
L’Evident dérive du mot évidence qui veut dire la preuve claire quelle soit rationnelle ou sensible. C’est aussi le dévoilement d’une chose et sa manifestation, comme il est dit dans ce verset : «Voilà un exposé pour les gens, un guide, et une exhortation pour les pieux.» Coran 3 :138
Allah (qu’IL soit exalté) est Celui qui montre à Ses serviteurs la voie de la guidance et Celui qui leur clarifie les actes qui leur valent la récompense et les actes qui leur valent le châtiment. On dit de celui qui montre quelque chose a quelqu’un : IL lui a rendu évidente cette chose.
Voir « Mufradat El Coran » d’Erragib El Isphahani, pp 68, 69 et « Ichitiqad El Assma » d’Ezzudjadji, p180.
يَوْمَئِذٍ يُوَفِّيهِمُ اللَّهُ دِينَهُمُ الْحَقَّ وَيَعْلَمُونَ أَنَّ اللَّهَ هُوَ الْحَقُّ الْمُبِينُ
*. 24.25. Ce Jour-là, Allah leur donnera leur pleine et vraie rétribution; et ils sauront que c’est Allah qui est le Vrai de toute évidence.