59. Le Subtil (Doux), اللَّطِيف
Le Prévenant par excellence.
«Allah est doux envers Ses serviteurs. Il attribue [Ses biens] à qui Il veut. Et c’est Lui le Fort, le Puissant. » Coran 42 :19
« …Les regards ne peuvent l’atteindre, cependant qu’Il saisit tous les regards. Et Il est le Doux, le Parfaitement Connaisseur. » Coran 6 :103
Le mot Doux prend deux sens :
⮚ Il est Le Bien Informé dont la science cerne tous les secrets, les choses cachées, les tréfonds des cœurs et des âmes, les dessous des choses et tout ce qui est subtil et fin en toute chose.
⮚ Sa Douceur envers Son serviteur et Son bien-aimé pour lequel Il veut parfaire Sa bienfaisance, l’englober dans Sa générosité et l’élever vers les hauts degrés, en l’assistant dans la voie de la facilite et en lui évitant la voie de la difficulté.
Mais pour cela, Il le soumet aux épreuves qu’il reprouve et qui l’accablent, mais qui sont la voie vers son bonheur, tout comme Il a soumis les prophètes aux persécutions de leurs peuples….
Combien Allah a de douceur et de générosité que ne peuvent concevoir les intelligences et que ne peuvent imaginer les esprits ?
Si le serviteur savait ce qu’Allah lui a réservé dans l’invisible et ce qu’Il a voulu lui reformer en cela, il rendra grâce à Allah et Le remerciera pour cela, car Allah est Très Bienveillant, Miséricordieux et Doux envers Ses bien aimés.
EL Haqq El Wadeh El Mubin p61-62 et voir Charh Ennuniya d’El Harras (2/91)
يَا بُنَيَّ إِنَّهَا إِنْ تَكُ مِثْقَالَ حَبَّةٍ مِنْ خَرْدَلٍ فَتَكُنْ فِي صَخْرَةٍ أَوْ فِي السَّمَاوَاتِ أَوْ فِي الْأَرْضِ يَأْتِ بِهَا اللَّهُ إِنَّ اللَّهَ لَطِيفٌ خَبِيرٌ
*. 31.16. “ô mon enfant, fût-ce le poids d’un grain de moutarde, au fond d’un rocher, ou dans les cieux ou dans la terre, Allah le fera venir. Allah est infiniment Doux et Parfaitement Connaisseur. { (24) .(is) All-Subtle}
أَلَمْ تَرَ أَنَّ اللَّهَ أَنْزَلَ مِنَ السَّمَاءِ مَاءً فَتُصْبِحُ الْأَرْضُ مُخْضَرَّةً إِنَّ اللَّهَ لَطِيفٌ خَبِيرٌ
*. 22.63. N’as-tu pas vu qu’Allah fait descendre l’eau du ciel, et la terre devient alors verte ? Allah est Plein de bonté et Parfaitement Connaisseur. { (14) .(is) surely Subtle}
وَاذْكُرْنَ مَا يُتْلَى فِي بُيُوتِكُنَّ مِنْ آيَاتِ اللَّهِ وَالْحِكْمَةِ إِنَّ اللَّهَ كَانَ لَطِيفًا خَبِيرًا
*. 33.34. Et gardez dans vos mémoires ce qui, dans vos foyers, est récité des versets d’Allah et de la sagesse. Allah est Doux et Parfaitement Connaisseur. { (13) .All-Subtle}
أَلَا يَعْلَمُ مَنْ خَلَقَ وَهُوَ اللَّطِيفُ الْخَبِيرُ
*. 67.14. Ne connaît-Il pas ce qu’Il a créé alors que c’est Lui Le Compatissant, le Parfaitement Connaisseur. { (6) .(is) the Subtle}
لَا تُدْرِكُهُ الْأَبْصَارُ وَهُوَ يُدْرِكُ الْأَبْصَارَ وَهُوَ اللَّطِيفُ الْخَبِيرُ
*. 6.103. Les regards ne peuvent l’atteindre, cependant qu’Il saisit tous les regards. Et Il est le Doux, le Parfaitement Connaisseur. { (8) .the All-Subtle}
اللَّهُ لَطِيفٌ بِعِبَادِهِ يَرْزُقُ مَنْ يَشَاءُ وَهُوَ الْقَوِيُّ الْعَزِيزُ
*. 42.19. Allah est doux envers Ses serviteurs. Il attribue [Ses biens] à qui Il veut. Et c’est Lui le Fort, le Puissant. { (2) .(is) Subtle}
وَرَفَعَ أَبَوَيْهِ عَلَى الْعَرْشِ وَخَرُّوا لَهُ سُجَّدًا وَقَالَ يَا أَبَتِ هَذَا تَأْوِيلُ رُؤْيَايَ مِنْ قَبْلُ قَدْ جَعَلَهَا رَبِّي حَقًّا وَقَدْ أَحْسَنَ بِي إِذْ أَخْرَجَنِي مِنَ السِّجْنِ وَجَاءَ بِكُمْ مِنَ الْبَدْوِ مِنْ بَعْدِ أَنْ نَزَغَ الشَّيْطَانُ بَيْنِي وَبَيْنَ إِخْوَتِي إِنَّ رَبِّي لَطِيفٌ لِمَا يَشَاءُ إِنَّهُ هُوَ الْعَلِيمُ الْحَكِيمُ
*. 12.100. Et il éleva ses parents sur le trône, et tous tombèrent devant lui, prosternés Et il dit : “ô mon père, voilà l’interprétation de mon rêve de jadis. Allah l’a bel et bien réalisé… Et Il m’a certainement fait du bien quand Il m’a fait sortir de prison et qu’Il vous a fait venir de la campagne, [du désert], après que le Diable ait suscité la discorde entre mes frères et moi. Mon Seigneur est plein de douceur pour ce qu’Il veut. Et c’est Lui L’Omniscient, le Sage. { (41) .(is) Most Subtle}