Abraham, Ismaël, Isaac (que la paix soit sur eux)
La Fête du Sacrifice, fête sacrée,
Unit les cœurs des fidèles en union.
Piété fervente, louanges élevées;
Sous le signe du sacrifice, nos âmes se lient.
Un héritage sacré, une histoire ancienne,
Celle d’Abraham et de son fils chéri.
Sous le ciel étoilé, en un jour difficile,
Sa foi fut mise à l’épreuve, par l’Éternel.
Son dévouement absolu nous inspire,
La sublime épreuve de la soumission et de la confiance,
Une leçon gravée dans nos âmes avec assurance,
Imprégnés de cet acte de dévotion sans pareil.
Quel acte émouvant l’Éternel ordonna-t-il au prophète?
Sacrifier son fils, le joyau de ses yeux.
Mais son amour pour l’Éternel resta toujours le plus fort.
L’instant décisif, l’obéissance totale,
Le couteau levé, prêt à l’acte final.
La dévotion totale s’avéra, dans Sa grande miséricorde,
Dieu intervint et tout fut arrêté,
Un bélier en sacrifice, en guise de morale, fut donné.
La Fête du Sacrifice, un rappel profond,
De la confiance en l’Éternel, de l’obéissance fervente,
Dans une abondance de dévotions.
La Fête du Sacrifice et la fin du Hajj,
Chaque année, nous célébrons ce lien fécond,
La fin du Hajj, un pèlerinage sacré, si émouvant.
La Fête du Sacrifice, joie, spiritualité,
Fraternité en ce jour béni,
Les familles se rassemblent, les cœurs réunis,
Dans les mosquées, ensemble, nous prions,
La prière collective, communauté en union.
L’imam nous guide avec sagesse et clarté,
Éveillant nos âmes à la bonté et à la générosité.
L’offrande solennelle, humble don à l’Unicité,
Partageant la viande, symbole de solidarité.
Les repas partagés, avec amour et bienveillance,
Entre famille et amis, dans une danse d’abondance,
Mais aussi aux plus démunis, aux cœurs en errance,
Solidarité, compassion, une offrande en résonance.
Compassion bienveillance valeurs qui nous guident,
Dans le respect de l’autre une harmonie qui décide,
La Fête du Sacrifice, Symbole de soumission et de confiance à Dieu,
Nous rappelle la grandeur de l’Éternel.